エッチングパーツの新しい技法？

鉄道模型のパーツではないので恐縮ですが……。
1/700の艦艇模型用にさまざまなパーツが発売されており、鉄道模型にも使えるものがいくつかあります。
極小のチェーンはブレーキホースの吊り下げに使えますし、極細のブラスワイヤーはＮゲージ用の布巻管などにも使えそうです。

で、最近おおっと思ったのがこれ。1/700の帝国海軍軍艦の艦尾に貼り付ける、艦名のエッチングパーツ。文字の大きさはおおむね1ミリぐらいです。これだけなら何のことはないのですが、エッチングパーツの癖に切り離しゲートがありません。

おそらくエッチングするときに、ビニールシートを貼り付けて、片面エッチングをしたのではないかと思います。極小パーツのゲート処置はかなり難しいだけに、こういうパーツはありがたいです。
KATOのＮゲージの機関車等に一部使われている、メタルインレタも同じ手法で作られているのではないかと想像しますが、鉄道模型のキットにもぜひ採用してほしいですね。
個人的には1/80のＣ６２２のスワローマークがほしいところです。
今のところ残念ながら、デフ一体の浮き出しエッチングのパーツはあっても、マーク単体はありません。ＯＪやＮ（ワールドのキット）の様に、エッチングを貼り付ける方法のほうがはるかに見栄えがいいので、できればどこかのメーカーさんから発売されることを期待しています。